Oregon
Oregon - Oktober 2018
gefahrene km 1.516. Gesamt: 26.643km
Am Hwy #86 bleiben wir zur Übernachtung in einer Rest Area.
16. Woche
Bei den
John Day Fossil Beds N.M. /Sheep Rock Unit
suchen wir das Visitor Centre auf, wo wir uns Karten für die Trails besorgen. Es gibt 4 Trails. Der Island in Time Trail ist ca. 2,1km lang und führt uns an Fossilreplikaten vorbei. Diese sind hinter Kuppeln aus Plastik und lassen sich so nicht fotografieren. Dafür präsentieren sich uns farbige Berge. Sie sind wirklich grün, auch wenn das bei dem Wetter auf den Fotos nicht gut zu sehen ist.
Und auch das Wasser, das herausfließt ist grün bzw. türkis
Am Foree Trailhead gibt es den Flood of Fire Trail 0,8km
und obendrein schöne Aussicht
und außerdem den Story in Stone Trail 0,5km
y hermosa vista de nuevo
Sin embargo, estamos a 1500m de altitud y el viento silba fríamente en nuestros oídos.
Encontramos un camping gratuito en un bosque de coníferas y tenemos libertad de elección de lugares porque estamos solos aquí.
en el
Unidad John Day Painted Hills
hay 5 senderos cortos para elegir. Queremos ver 4 de ellos. De camino a los senderos vemos las primeras montañas de colores.
Der Painted Hill Overlook Trail ist 0,8km.
Der zweite Trail Painted Cove ist 0,4km.
Der dritte Trail Leaf Hill 0,4km führt um einen Hügel mit kleinen Gesteinen, in denen Fossilien eingeschlossen bzw. abgebildet sind. Der Hügel ist ringsherum abgesperrt, so dass man es von hier aus erkennen müsste. Wir sehen aber nichts.
Der vierte und letzte Trail Red Scar Knoll 0,4km zeigt nochmals mehr ein Farbenspiel.
Vor 39 Mio. Jahren war hier Regenwald. Die Hügel sind aus Vulkanasche entstanden. Die rote Farbe ist eisenhaltige Asche.
An einer Rest Area übernachten wir.
Wir fahren weiter auf dem Hwy #22 bis zur Abzweigung der #214 Richtung Silverton und erreichen den
Silver Falls State Park
Hier steuern wir den Parkplatz der South Falls an. Die Parkgebühr beträgt 5$ für den Tag, das Ticket kann aber auf allen State Parks in Oregon heute genutzt werden.
Die South Falls begeistern uns
Das Schöne ist, dass ein Pfad hinter den Wasserfall führt
In der Nähe soll ein zweiter Wasserfall sein, der hat aber gerade Pause. Wir hören es tröpfeln, können aber keinen Wasserfall ausmachen.
Wir gehen zurück zum Wohnmobil und fahren zum Parkplatz der North Falls. Hier beginnt der schöne Canyon Trail mit 7 Wasserfällen, von denen die North Falls definitiv die schönsten sind. Auch hier führt der Pfad hinter den Wasserfall. Aber zunächst muss man über schmale Pfade dorthin gelangen.
Los árboles ya se han puesto su piel de invierno. 😊
Der North Fall
Der Trail führt uns durch herbstlich bunten Wald entlang des Flusses.
Von den Twin Falls gibt es keine Fotos, da von der Aussichtsplattform keine vernünftige Aufnahme zu machen ist.
Wir erreichen die Middle North Falls
Aquí, también, un camino conduce detrás de la cascada, pero esta vez no vamos.
El Drake Fall no nos impresiona mucho y llegamos al Lower North Fall
Las Double Falls casi se han secado.
Für den Rückweg laufen wir ein Stück des selben Weges, biegen dann aber auf den Winter Trail zu den Winter Falls ab.
Auch sie führen gerade kaum Wasser. Im Frühjahr müssen die Wasserfälle alle sehr ansehnlich sein. Über den Rim Trail geht es zurück zum Wohnmobil. Die Strecke hat eine Länge von ca. 5,5km.
Wir fahren die #214 weiter nach Norden nach Mt. Angel.
Der Ort soll stark bayrisch geprägt sein, was wir aber so nicht bestätigen können. Lediglich der Mast und das „The Glockenspiel“ und die Festspielhalle weisen auf Bayern hin.
Wir fahren zurück bis Silverton und suchen hier einen RV Park auf.
Salem
Die Hauptstadt Oregons. Keine Hochhäuser erwarten uns und auch kein Großstadtflair. Wir parken kostenlos am Willamette River am Riverfront City Park.
Aquí hay un bonito vaporizador de paletas
Am Ende des Parks steht ein überdimensionaler Globus
Außerdem gibt es im Park das „Riverfront Carousel“
Der Capitol Tower – schön ist etwas anderes
Wir erreichen das Capitol
Freie Besichtigung ist erlaubt
Der Senat
La habitación del gobernador
El campus universitario está ubicado frente al Capitolio
Wir gehen zurück Richtung Park
Das Gebäude der Bank hat eine sehenswerte Fassade
Nuestro próximo destino es Brooks, el museo de camiones y aviones, que no está muy lejos. Desafortunadamente, solo está abierto hasta septiembre. No hay nada que puedas hacer. Decidimos ir a Portland en su lugar y ver el Rose Garden y el Japanese Garden en Washington Park. Eso tampoco se nos concede. Es viernes al mediodía y las pocas plazas de aparcamiento frente al parque están ocupadas. Otros también conducen buscando, así que continuamos.
Volvemos a la costa. La decisión se toma por
Parque estatal Cape Lookout
que también tiene un camping. Aquí queremos tomarnos un día libre.
Pasamos el día horneando pan, limpiando la casa rodante (dentro) varios filtros y reemplazando lo-yo-sé-qué (motor) y el resto del día nos sentamos en la playa con este clima de ensueño y miramos las olas.
Bei
Cape Kiwanda
fahren wir direkt auf den Strand.
Hier gefällt es uns so gut, dass wir die Stühle rausholen und den Surfern zuschauen.
A
Cabeza de Yaquina
miremos el faro. Con nuestro pase anual tenemos acceso gratuito.
Wir sehen aber etwas, das uns viel mehr fesselt. Zunächst weiße mehrere Fontänen.
Dann zeigt einer der Wale ein bisschen mehr von sich
Und dann ist er fast zum Greifen nahe
Hier tummeln sich tatsächlich viele Wale, womit wir nicht gerechnet hatten.
Wir fahren zum State Park Beachside und stellen uns auf den Campingplatz.
Ein Spaziergang zum Meer muss aber noch sein.
Wir fahren noch einmal nach
Newport
hinein, weil hier Seelöwen aus nächster Nähe zu sehen sind. Am SW Bay Boulevard finden wir eine Parkmöglichkeit. Ein Schild weist uns den kurzen Weg zu den Seelöwen.
La carretera # 101 conduce una y otra vez cerca de la costa con una vista fantástica del Pacífico. Paramos en los miradores para disfrutar de esta vista.
En el
Cabo Perpetua
paramos en Devils Churn.
Anschließend begeben wir uns zum Visitor Centre. Die Mitarbeiter sind bezaubernd. Wir werden sogar ein Stück des Weges zu den Tidepools gebracht.
Wir sind beeindruckt von dieser Gegend. Nirgends haben wir bisher so eine Brandung und so hohe Wellen gesehen.
Jetzt aber nichts wie weg hier…..
Luchamos durante mucho tiempo sobre los antiguos flujos de lava. Nos gusta especialmente el “Devil's Well”.
Desafortunadamente, no vemos estrellas de mar, así que será mejor que estés aquí durante la marea baja.
No queremos esperar tanto y continuar por la carretera de la costa. En un puesto de observación, mirando eso Faro de Heceta Head
paramos de nuevo.
Hier haben wir außerdem Aussicht auf herumtollende Seehunde.
Unos metros más adelante se encuentra la Cueva de los Leones Marinos. Puede tomar un ascensor hasta una cueva que está asediada por leones marinos. Pero hoy ya tuvimos el placer libre y continuamos conduciendo hasta las dunas aprobadas para vehículos todoterreno. Nuestro plan era pasar la noche en las dunas o detrás de ellas, pero el camino en la arena blanda es demasiado complicado para nosotros y damos la vuelta. en el Parque estatal Jessie M. Honeyman
encontramos un lugar para quedarnos.
Semana 17
A
Cabo Arago
Nos detenemos espontáneamente en un mirador y somos recompensados con la vista de cientos de leones marinos, focas y elefantes marinos. (Simpson Reef GPS N43 ° 18'46.15 "W124 ° 23'43.52")
Desafortunadamente, una espesa niebla se cierne sobre el Pacífico y la vista Cabo Arago
es muy limitado.
In
Bandon
parken wir am Hafen. Auf dem langen Steg sitzen Angler und einige Leute, die Krebse fischen. Ich spreche eine Einheimische an, mit was sie die Krebse ködern. Sie sagt mir, dass sie Hähnchenfleisch nimmt, was mich verwundert. Ich dachte, man fängt Krebse mit Fisch. Aber sie erklärt mir, dass dann die Seehunde kommen und den Köder fressen. Hähnchen fressen sie nicht. Außerdem gibt sie uns den Tipp, zur Face Rock Beach zu fahren, dort könne man Wale beobachten.
Bandon tiene un bonito paseo marítimo con un paseo marítimo. Cuando regresamos al estacionamiento, hay una nota en nuestra casa móvil. Alguien quisiera comprar nuestro coche o cambiarlo por un autobús VW T3. El autobús estaba saliendo del estacionamiento, pero ahora gira y viene hacia nosotros. John, el dueño, nos habla y charlamos un rato. Vive en San Diego y se ofrece a ayudarnos si no nos llevamos bien. (Incluso si no le vendemos nuestra autocaravana) 😊
Face Rock Beach
Es difícil ver nada, especialmente ballenas. La niebla es demasiado espesa.
Bei Port Orford suchen wir uns einen Stellplatz. Auch hier ist dichter Nebel über dem Wasser. Als es später klarer wird haben wir einen schönen Sonnenuntergang.
Heute wollen wir an mehreren Aussichtspunkten stoppen, aber zunächst einmal ist die Aussicht so:
An einem Strand halten wir an und laufen ein wenig am Strand entlang.
Am
Cape Sebastian
sind wir oberhalb der Nebelbank und haben zumindest teilweise gute Aussicht.
Hinter Cape Sebastian stoppen wir erneut an einem Strand und laufen zwischen den Felsen.
Die Felsen sind im oberen Bereich über und über mit Pflanzen bewachsen
Im unteren Bereich der Felsen sind bunte Anemonen und Muscheln
Diesmal haben wir auch Glück und sehen einen schönen Seestern.
Manchmal entstehen "Tore" in den Felsen
los
Puente natural
en el Samuel H. Boardman SP
desafortunadamente es difícil de ver.
En el
Arch Rock
vamos a quedarnos mucho tiempo El juego de las olas rompiendo contra las rocas es especialmente cautivador aquí.
Las olas son simplemente gigantescas.
Wir fahren über die Grenze nach Kalifornien.